Yung Studio
Skip to main content

About the Collection

Xiaomigos

Xiaomigo card deck open on a desk

Meet the Xiaomigos

Hi friends!! So... the Xiaomigos have been with you this whole time, you just didn't know it. That first artboard you made in Illustrator, the first cube you dropped into Cinema 4D, they were there, hanging out in your toolbar and cheering you on.

There are twenty of them. They're not really mascots, more like little cheerleaders. guides? emotional support blobs? They come straight out of real workflows in Figma, Illustrator, Photoshop, After Effects and Cinema 4D, and they stick with you through every step of the process.

They cringe at your mishaps, cheer when the final files finally go out, gasp at how many tabs you have open and groan when the spinning wheel shows up (same). Design can be scary and unforgiving and also super fun and rewarding, sometimes all in the same day... the Xiaomigos get it and they're right there with you.

It started as a joke

Summer 2026, five of us squeezed into our tiny studio in the Mission: fridge full of La Croix, way too many Tartine pastries, and two very funny summer interns. We knew we wanted to make some merch for Yung Shop but honestly had no idea it would turn into twenty characters with names and personalities and their own tarot cards lol.

It started with a drawing of a little blurby, strangely cute guy. Then someone gave him a name, Oto Laiout, a silly Figma pun. We all laughed way harder than we should have. So we did another one. And another one. By the end of the day the artboard was covered in these little friends and nobody wanted to stop!!

Character elements
Naming ideas
Character side profile
Character elements
Naming ideas
Character side profile
Character elements
Naming ideas
Character side profile

Why "Xiaomigos"

Xiao (小) means "little" in Mandarin and amigos means friends, so Xiaomigos = little friends. The kind that keep you company when you're up way too late pushing pixels.

The mix of languages is a personal one for us. It's the Chinese and Spanish a lot of us grew up hearing at home, and it's what you hear walking down Mission Street, or honestly almost anywhere in the Bay Area. So the Xiaomigos are a little bit of each of us and a little bit of the neighborhood too.

Every Xiaomigo is named after a tool or feature we use every single day. Corner Radius in Figma became Connor Radíos, Keyframes in After Effects became Kay Frame, the PolyFX effector in Cinema 4D became Polly FX... and once we started, every panel and menu in Figma, Illustrator, Photoshop, After Effects and Cinema 4D looked like a family member waiting for a name.

Dr. Mentation sticker

Oh and they have their own language too, a mix of Spanish, Mandarin and design jargon. Dr. Mentation's favorite phrase is "Porqǐng consulchá la docuwéndàngción," which means "Please refer to the documentation." Very on brand for him.

From artboards to real things

What started as a joke got serious pretty fast. There are only five of us, and we did every bit of it ourselves. It was a lot of work, and we're really proud of how it all came together. Here's what went into it:

  • 3D modeling every character, one wobbly body at a time
  • Motion studies to figure out how each one moves, bounces, and sulks
  • Hand-drawn tarot cards, one for every Xiaomigo
  • Packaging ideation, way more rounds than we'd like to admit
  • The identity, look, and feel of the whole family
  • Writing!
  • Concepting wearables that you'd actually want to wear
  • Hunting down production vendors who could get the details right
  • Even setting up pricing and delivery stuff
John working on a character render
Printed prototype of tarot card deck
Clay charms in progress
Stephanie and Eric on set of the t shirt photoshoot
Color matching the polo shirt
John working on a character render
Printed prototype of tarot card deck
Clay charms in progress
Stephanie and Eric on set of the t shirt photoshoot
Color matching the polo shirt
John working on a character render
Printed prototype of tarot card deck
Clay charms in progress
Stephanie and Eric on set of the t shirt photoshoot
Color matching the polo shirt

Then came product development, aka the part nobody sees. Material samples, color matching, print tests, sending stuff back, trying again, sending it back again... we spent a ridiculous amount of time on every single piece. Like, an embarrassing amount.

Oh and since we were launching this shop too, we designed and built the whole ecomm experience ourselves.

Made by humans, for the Bay Area design community

We had one rule for this collection: made by real humans, as much as possible. Ideation, illustration, 3D, copy, dev, photography, social, operations... all people, all the way through.

Assembling the mystery sticker pack

We think about this a lot, especially right now. We're all in the trenches of the AI era, and it's so easy to let a tool just do the thing for you... But with the Xiaomigos we wanted to slow down and actually make stuff. Drawing by hand, sculpting every character in 3D, writing every silly line, arguing over one color for way too long. That's the fun part, and it's the part we never want to lose. The messy, imperfect, human part is kind of the whole point.

3 models wearing the Xiaomigo merch

We also really wanted other Bay Area creatives to be part of making the Xiaomigos. For the photoshoot we got designer friends in front of the camera! A product designer who also spent the weekend in a jewelry workshop, a packaging designer who has a love for joyful color, and an art director who loves gaming in the day off. A very funny day-time corporate writer helped shape the voice you'll see all over the shop pages, on the stickers and more. And, a longtime friend and photographer that does tintype as a hobby, shot everything for us.

So yeah, this collection is kind of our love letter to the creatives who make the Bay Area such a great place to be.

Find your favorite Xiaomigos

And now the Xiaomigos have jumped off the screen and into real life: plush, bowls, stickers, tees, socks and tarot cards, so you can rep every design joy and sorrow. Pick the one that matches your mood, or the one that matches your worst day in Figma. No judgment here.

xo, Melody and the Yung Studio crew

Credits

The Xiaomigos were brought to life by a small team and a lot of generous friends, listed here in alphabetical order.

  • Boning Yu: 3D art and motion
  • Caleb Couturie: copy
  • Eric Haines: photography
  • Grant Challinor: packaging engineering and production
  • John Rodriguez: 3D art and motion
  • Keikei Chau: visual design and copy
  • Melody Yung: creative direction
  • Miyajae Vale: ceramicist
  • Stephanie Jung: visual design
  • Viso Haus: website development
  • Featuring models: Alex Chapman, art director at Apple; Brittney Luby, packaging designer at Morphe; Maru Carrion, product designer at DoorDash


And many more friends who lent their hands, eyes, and opinions along the way. Thank you.

Follow along

Want more Xiaomigos? Follow @yung__shop (opens in new tab) on Instagram for designer memes, behind-the-scenes chaos, and first looks at new drops. For the studio side of things, find us at @yung__studio (opens in new tab).

Figma, Adobe, Illustrator, Photoshop, After Effects, and Cinema 4D are trademarks of their respective owners. The Xiaomigos Collection is an independent project by Yung Studio and is not affiliated with, sponsored by, or endorsed by any of these companies. We just really love our tools.